-
1 running costs
сущ.; мн.эксплуатационные издержки, текущие расходыThe business has an annual turnover of $1 billion. Three quarters goes on running costs, leaving a net income of $250 million. — Годовой оборот этого предприятия составляет 1 млрд. долларов. Три четверти этой суммы уходит на оплату текущих расходов, остальное образует чистый доход в размере 250 млн. долларов.
-
2 running costs
текущие расходы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
текущие расходы
Расходы предприятия (компании), включающие производственныерасходы, влияющие на себестоимость продукции (работ, услуг) и внепроизводственные расходы, связанные с продажей произведенной продукции, а также внереализационные расходы и непредвиденные расходы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > running costs
-
3 running costs
производственные затраты; эксплуатационные расходы -
4 running costs
labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
-
5 running costs
-
6 running costs
Большой англо-русский и русско-английский словарь > running costs
-
7 running costs
производственные затраты, эксплуатационные расходыАнгло-русский словарь экономических терминов > running costs
-
8 running costs
текущие издержки: операционные издержки компании, включая сырье, энергию, рабочую силу (исключаются капиталовложения, исследования, сбыт).* * *эксплуатационные издержки; эксплуатационные расходы. . Словарь экономических терминов . -
9 running costs
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > running costs
-
10 running costs
1) Общая лексика: расходы, производственные затраты2) Техника: эксплуатационные затраты, эксплуатационные расходометрия3) Нефть: текущие расходы, эксплуатационные расходы4) Банковское дело: операционные издержки5) ЕБРР: эксплуатационные издержки6) Макаров: переменные затраты, текущие материально-денежные затраты -
11 running costs
эксплуатационные издержки, текущие расходыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > running costs
-
12 running costs
-
13 running costs
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > running costs
-
14 running costs
-
15 running costs
эксплуатационные расходы; текущие издержки, производственные расходы, операционные издержки (включая сырье, энергию, рабочую силу)English-russian dctionary of contemporary Economics > running costs
-
16 running costs
текущие издержки, операционные издержки, включающие сырье, энергию, рабочую силу -
17 running costs
-
18 running costs
текущие [эксплуатационные] расходыEnglsh-Russian aviation and space dictionary > running costs
-
19 running costs
текущие ( эксплуатационные) расходыEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > running costs
-
20 running costs
См. также в других словарях:
running costs — plural noun The costs of materials and labour, etc required for the normal operation of a machine, office or business company • • • Main Entry: ↑run * * * running costs UK US noun [plural] the money that you spend regularly to operate a machine… … Useful english dictionary
running costs — n [plural] the amount of money needed to operate an organization, system, machine etc … Dictionary of contemporary English
running costs — 1) N PLURAL The running costs of a business are the amount of money that is regularly spent on things such as salaries, heating, lighting, and rent. The aim is to cut running costs by ₤90 million per year. Syn: overheads 2) N PLURAL The running… … English dictionary
running costs — noun (plural) the amount of money that is needed to operate an organization, system etc … Longman dictionary of contemporary English
running costs — The expenditure incurred in order to carry out the operations of a fixed asset. Examples are power, maintenance, and consumable materials for a machine or fuel, oil, tyres, and servicing for motor vehicles … Accounting dictionary
running costs — The expenditure incurred in order to carry out the operations of a fixed asset. Examples are power, maintenance, and consumable materials for a machine or fuel, oil, tyres, and servicing for motor vehicles … Big dictionary of business and management
running costs — UK / US noun [plural] the money that you spend regularly to operate a machine or to manage a business or service … English dictionary
ˈrunning ˌcosts — noun [plural] the money that you spend regularly in order to operate a machine or service … Dictionary for writing and speaking English
running costs — / rʌnɪŋ kɒsts/ plural noun money spent on the day to day cost of keeping a business going … Dictionary of banking and finance
running — [run′iŋ] n. 1. the act of a person or thing that runs (in various senses); racing, managing, proceeding, etc. 2. the condition of a track with reference to its use in a race 3. a) that which runs, or flows b) the amount or quantity that runs adj … English World dictionary
running cost — ➔ cost1 * * * running cost UK US noun [C, usually plural] ► the money you need to spend regularly to keep a system or organization working: »With lower running costs many companies have healthy balance sheets … Financial and business terms